Sie suchten nach: abrumada por el dolor (Spanisch - Englisch)

ella estaba abrumada por el dolor,
she was overcome with grief,

por el dolor acumulado.
one of the chief answers is trauma, accumulated pain.

discapacidad producida por el dolor
disability caused by pain

no esté apesadumbrado por el dolor.
don't dwell on the pain.

¿por qué pasar por el dolor?
why go through the pain?

la disfagia causada por el dolor:
dysphagia caused by pain:

clara está abrumada por el amor de dios.
clare is overwhelmed by this love of god's.

los padres están desconsolados por el dolor.
the parents are inconsolable in their grief.

al examen: postura influida por el dolor
o/e - pain influenced posture

dolly estaba abatida, anonadada por el dolor.
dolly was overpowered by her sorrow and was quite absorbed by it.

nori se siente abrumada por el dolor que ha sufrido como new x-man y no sabe cómo hacer frente.
nori is overwhelmed by the pain she has endured as a new x-man and doesn’t know how to cope.

se siente abrumada por la hospitalidad bangladesí.
she is overwhelmed by the bangladeshi hospitality.

abrumada por el miedo, le di una cachetada muy fuerte con la mano.
overwhelmed by fear, i slapped him very hard on his face using my hand.

la tierra tuvo convulsiones abrumada por un diluvio.
the earth had convulsions overwhelmed by a deluge.

a menudo estaba abrumada por el terror y exhausta por la necesidad de sueño.
she was often overwhelmed by terror and exhausted by lack of sleep.

estaba abrumada por el temor de sufrir un aborto y morir junto a mi bebé.
i was overwhelmed with the fear that i might miscarry and die with my baby.

susan ng a. suan se vio abrumada por el apoyo global que ha recibido malasia:
susan ng a. suan was overwhelmed by the global support received by malaysia:

abrumada por este gran acontecimiento olvidé firmar la lista de asistencia.
it was obviously out of excitement at this great event that i forgot to sign the register.

los discípulos están "abrumados por el dolor" al oír que jesús debe ser entregado y mató.
the disciples are “overwhelmed with grief” on hearing that jesús must be handed over and killed.

nunca hubiéramos debido ser abrumados por el,
we should never have been overwhelmed by it,