Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acariciando a la muerte.
any way to know the truth. i become a fool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy acariciando a mi gato.
i am patting my cat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el niño está acariciando a un gato.
the child is stroking a cat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora me estoy acariciando mi seco
i can traslate
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acariciando la noticia de no tenerla a usted
of the games you play
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el gato negro ronroneó como si lo estuvieran acariciando.
the black cat purred, as if he was being petted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces se me aparecen, acariciando el agua con sus lánguidas
sometimes they appear, touching lightly the water with their languid
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–¡top! –dijo entonces el ingeniero acariciando al animal–.
"top, my dog," said the engineer, caressing the animal, "neb, top!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ella se queda acariciando a mixa, la gata, es su compañía y su entretenimiento.
to define its future, we re-visited the past.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acariciando su brillante pelota, saltando a la piscina y persiguiendola a su alrededor.
nuzzling his bright ball and leaping into the pool and chasing it around.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-se quedará -aseguró diana, acariciando con su blanca mano mi cabeza.
"indeed you _shall_ stay here," said diana, putting her white hand on my head.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abrazando y acariciando su brillante pelota y saltando a la piscina y persiguiendola a su alrededor.
hugging and nuzzling his bright ball and leaping into the pool and chasing it around.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dejándose llevar por la música, se desnuda lentamente acariciando su cuerpo que está por fin libre....
carried away by the music, she takes her clothes off slowly and fondles her body, finally set free...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con la ayuda de dios, tengo fe que conseguiremos llegar hasta la ciudad dijo acariciando al animal humilde.
with god's help, i have faith that we will reach the city – he said humbly stroking the animal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tercer lugar, esta cámara lleva acariciando el sueño de un cuerpo europeo de guardacostas durante mucho tiempo.
the council accepted a framework decision in december in which the penalties are incorporated in the third pillar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aalia, un complejo turístico cerca de rishikesh, para pasar su tiempo precioso mientras acariciando vistas en sus alrededores.
aalia, a resort near rishikesh, to spend your precious time while cherishing sweeping views in its surroundings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al final del episodio, j'onn se encuentra en su verdadera forma marciana acariciando a streaky mientras canta.
at the end of the episode, he is seen in true martian form, petting streaky while singing.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acariciando mi polla para hacen correr! pero también me gusta hablar sucio, juego de roles, y ser creativos.
stroking my cock to make you cum! but i also love to talk dirty, role-play, and be creative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boca: es potente y delicado, suave y cómodo, con un final muy largo, acariciando la estructura de dulzura y taninos suaves
flavor:is mighty and delicate, soft and enveloping, with a very persistent, caressing the structure for sweetness and softness of tannins
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a partir de ese día, siempre que pasaba por el jardín, daniel le repetía palabras gentiles y conversaba con ella, acariciando delicadamente sus hojas débiles.
from that day on, whenever he passed through the garden, daniel repeated those kind words and talked to it, gently stroking its fragile leaves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: