Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acepto ser tu amor
love, are you okay? you're quite red
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser tu mama
i can be your mom
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apesta ser tu
it sucks to be you
Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser tu mismo.
to be yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser tu propio jefe
be your own boss
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puedo ser tu novia
i like your glasses
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu esposa.
my love
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un gusto ser tu amiga
i like u
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero ser tu enemigo.
i don't want to be your enemy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡queremos ser tu sueño!
we want to be your dream!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» ¡quiero ser tu presidente!
» ¡quiero ser tu presidente!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene que ser tu vesícula’ ".
"the doctor will say, 'you look good; it must be heartburn. it must be your gallbladder.' "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoy acepto ser uno de los que buscas para utilizar en este mundo.
i say yes to you today to be one that you are looking for to use in my world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo soy y mando y no acepto ser contrariado diría el violento después de abatir su víctima.
“i’m in charge and cannot be opposed” – a violent person would say after taking his victim down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella acepta ser la esposa de saúl.
she agrees to be saúl's wife.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo al final aceptó ser candidato.
in the end, however, he agreed to stand as a candidate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
krusty aceptó ser parte del partido republicano.
krusty agreed and ran on the republican ticket.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sra. kigoda aceptó ser también la relatora.
ms. kigoda agreed to serve also as rapporteur.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
butler inmediatamente le devolvió la llamada y aceptó ser su mentor.
butler immediately called her back and agreed to be her mentor.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así, maría elena schaaf aceptó ser la reina de central.
that is how maría elena schaaf accepted to be central's queen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: