Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aconsejar
advice
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aconsejar:
advise:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(aconsejar).
name (required)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aconsejar (procedimiento)
advice
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
el arte de aconsejar
the art of giving advice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no servía aconsejar.
she would never take their advice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se debe aconsejar a los
although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced hiv-disease and/ or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (cart).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Él sabe aconsejar personas.
he knows how to advise people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que sólo podemos aconsejar!
excellent value for money. we can only recommend it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o aconsejar en cambios en
or advise on change in...
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uno esta listo para aconsejar.
one is ready to advise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se le puede aconsejar a:
you may be advised to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. aconsejar y no regañar:
4
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por favor, me podría aconsejar
excuse me, sir, could you have
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su médico le puede aconsejar:
your doctor may advise you to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déjese aconsejar por nuestra experiencia.
be left to advise for our experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si es así, aconsejar dónde empezar?
if so, advise where to start?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. aconsejar remedios para dormir mejor.
8. advise people how to sleep better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aconsejar: diálogos entre amigos y compañeros
offer suggestions: conversations with friends and colleagues
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- elaborar insumos técnicos o aconsejar sobre ellos;
- arrange or advise upon technical inputs;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: