Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acuerdo de pago diferido
sub-total for deferred payment agreement
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acuerdo de pago en cuotas.
installment agreement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.seguir cualquier acuerdo de pago.
2. follow through on any agreed payment arrangement, and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acuerdo de pago / liquidación de una deuda
accord and satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
acuerdos de pago
payment agreements
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. cumplir con cualquier acuerdo de pago, e inmediatamente, y
2. follow through on any agreed payment arrangement, and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) cantidades adeudadas con arreglo al acuerdo de pago diferido
(a) amounts owed under deferred payment agreement
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) cantidades adeudadas en virtud de un acuerdo de pago diferido
(a) amounts owed under a deferred payment agreement
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datos complementarios sobre los establecimientos financieros cubiertos por el acuerdo de pago
additional information on financial institutions covered by the settlement agreement
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i) acuerdos de pago diferido
(i) deferred payment arrangements
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no obstante, el pago de esta obra se regía por un acuerdo de pago diferido.
however, payment for this work was deferred by agreement.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para suscribir un acuerdo de pago en cuotas debe pagar una comisión de $105.
there's a $105 fee to enter an installment agreement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no obstante, el pago de esta obra estaba regido por un acuerdo de pago diferido.
however, payment for this work was deferred by agreement.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byucksan y el ministerio concertaron el acuerdo de pago diferido el 1º de octubre de 1989.
byucksan entered into the deferred payment agreement on 1 october 1989 with the ministry.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
57b acuerdo de pago a cambio de mercaderías o documentos (art. 57 1) b))
57b agreement for payment in exchange for goods or documents (art. 57(1)(b))
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no haber violado cualquier acuerdo de pago similar con el proveedor en los últimos 12 meses.
not have violated any similar payment agreement with the utility in the last 12 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
según engineering projects, la vigencia del acuerdo de pago diferido se prorrogó ampliamente a partir de 1983.
according to engineering projects, the deferred payment agreement was substantially extended from 1983 onwards.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el acuerdo de pago basado en acciones haya sido liquidado por la propia entidad o por uno o varios de sus accionistas.
the share-based payment arrangement was settled by the entity itself or by its shareholder(s).
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no obstante, las deudas estaban cubiertas por una forma de acuerdo de pago diferido con fecha 29 de julio de 1984.
however, the debts were covered by a form of deferred payments agreement dated 29 july 1984.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ansal ha declarado que las cantidades pagaderas con arreglo a tales facturas se incluyeron finalmente en el acuerdo de pago diferido.
ansal asserted that the amounts due under outstanding invoices were eventually covered by the deferred payment arrangement.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: