Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el glaciar se encuentra en la costa pennell, que se encuentra entre el cabo williams y el cabo adare.
the glacier lies on the pennell coast, a portion of antarctica lying between cape williams and cape adare.
conocida como una de los pueblos más bonitos de irlanda, adare se considera ciudad del patrimonio nacional irlandés.
renowned as one of ireland's prettiest villages, adare is designated as a heritage town by the irish government.
debido a la incertidumbre de la llegada de azimut, el punto de origen podría ser entre bransfield y estrecho cabo adare.
due to the uncertainty of the arrival azimuth, the point of origin could be between bransfield straits and cape adare.
el "southern cross" llegó al cabo adare el 16 de febrero y al día siguiente ancló en su costa.
cape adare was sighted on 16 february, and the following day the ship was anchored close to the shore.
=== segunda fase: océano antártico ===cuando el buque pasó el cabo adare cambió la dirección de la deriva hacia el noroeste.
=== southern ocean phase ===when the ship passed cape adare, the direction of drift changed to north-westerly.
== argumento ==a la australia del siglo xix llega charles adare (michael wilding), sobrino del gobernador sir richard.
the new governor, sir richard (cecil parker), arrives with his cheery but indolent nephew, the honorable charles adare (michael wilding).
nombre y dirección del (de los) fabricante(s) responsable(s) de la liberación de los lotes adare pharmaceuticals srl
name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release adare pharmaceuticals srl
=== alojamiento, comida, bebida y tiempo libre ===el pueblo tiene tres hoteles: adare manor, dunraven arms y woodlands houseadare tiene seis pubs.
===accommodation===the village has three hotels: the adare manor, the dunraven arms and, to the east of the village on the road to croom, the woodlands house hotel.