Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adonde va
where are you?
Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿adonde va?
– alot?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adonde va isidro esta semana
where to go this week isidro
Letzte Aktualisierung: 2016-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿adonde va a llegar todo esto?
where is all this leading?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dia es hoy? adonde va isidro
what day is today? where it goes isidro
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿adonde va el gobierno de nankín?
whither the nanking government?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿adonde va a parar todo ese mercurio?
where does all of this mercury go? into your body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«¿adonde va este tren, mozo?», preguntó niggle.
"where does this train go, porter?" asked niggle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es importante que éste sepa adonde va a largo plazo.
it is important for him to know in the long term where he is going.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a más largo plazo, la unión necesita saber adonde va.
how many bosnias must there be before we stop europe's powerlessness to act, even for peace, being displayed to all the world, as it is so tragically today?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
all taxpayers have the right to know where their money goes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venís a nosotros para ver adonde va nuestra hermana cuando duerme.
come with us to see where our sister is gone while sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hacia adonde va en el futuro está cuestionado. entonces esa es la parte humana.
where it goes in the future is questioned. so that's the human part.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿adónde va?
– where he’s going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lilÍ - ¿adónde va?
lilÍ where are you going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿adónde va, señor?
where, sir, are you going to?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dantÉ - ¿adónde va?
dantÉ where are you going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿adónde va el judo japonés?
how safe is japan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿para que? ¿adónde va?
"what to do?--where to go?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
adónde va el dinero de nuestros impuestos?
where is the tax money going to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: