Sie suchten nach: afirmamos (Spanisch - Englisch)

afirmamos que:
affirm that:

afirmamos lo siguiente:
we affirm that:

¡nosotros afirmamos que no!
we say no!

“no afirmamos que sabemos todo.
“we do not profess to know everything.

afirmamos que rio +20 debería:
we affirm that rio +20 should:

no afirmamos una posesión nuestra.
we don’t affirm something we own.

solo nos afirmamos oponiéndonos, se dice.
we therefore believe that this motion is inappropriate.

no afirmamos que hubiera un consenso.
we do not claim there is consensus.

a: juntos, afirmamos que dios es fiel.
a: together, we affirm that god is faithful.

nosotros afirmamos la presencia de lo divino.
we affirm the presence of the divine.

a pesar de eso, afirmamos que existe sí.
nevertheless, we affirm that there is.

x. afirmamos la importancia de la cooperación afroárabe.
x. we affirm the importance of afro-arab cooperation.

afirmamos ante esta asamblea que esta era nuestra intención.
we stated in this assembly that that was our intention.

afirmamos la necesidad de cumplir los compromisos siguientes:
we state that there is a need to implement the following commitments:

afirmamos que se trata de una prohibición verdaderamente completa.
we affirmed that this would constitute a truly comprehensive nuclear test ban.

afirmamos con convicción que los migrantes son agentes de desarrollo.
we firmly assert that migrants are the agents of development.

en tercer lugar, afirmamos nuestra creencia en la subsidiariedad.
thirdly, we affirm our belief in subsidiarity.

- afirmamos nuestra plena solidaridad con la república del sudán.
- affirm our full solidarity with the republic of sudan.

en estas semanas afirmamos que somos europa, europa entera.
these are the weeks when we assert that we are europe, all of europe.

por tanto, afirmamos que debemos mantener el equilibrio de la comisión.
that is why we believe we must maintain the balance in the commission.