Sie suchten nach: agrippa (Spanisch - Englisch)

-- "ager, ago, agrippa.
-- "ager, ago, agrippa.

cornelius agrippa, etc...
cornelius agrippa, etc.,

se dice que le enseñó a agrippa y a paracelso.
said to have taught agrippa and paracelsus.

agrippa tiene 46 km de diámetro y 3,1 km de profundidad.
agrippa is 46 kilometers in diameter and 3.1 kilometers deep.

en 44 a.d., su hijo, herod agrippa ii, heredó el reino.
in 44 a.d., his son, herod agrippa ii, inherited the kingdom.

agrippa es un cráter de impacto lunar ubicado en el borde sureste del mare vaporum.
agrippa is a lunar impact crater that is located at the southeast edge of the mare vaporum.

fue construido en la anterior via agrippa para honrar a los veteranos de las guerras de las galias y la legio ii augusta.
it was built on the former via agrippa to honor the veterans of the gallic wars and legio ii augusta.

hay evidencias que indican que el trabajo de agrippa podría haber sido la inspiración para la escuela española de la verdadera destreza.
there is evidence indicating that agrippa's work may have been the inspiration for the spanish school of swordplay (commonly referred to as destreza).

artículo por p. hughes y j. heritage, publicado en junio de 2002 en agrippa, un periódico de la fao en la web.
article by p. hughes and j. heritage published (june 2002) in agrippa, an fao web-based journal.

aproximadamente doscientos metros después del puente nomentano, justo antes de llegar a la plaza menenio agrippa, se pueden ver dos mausoleos romanos.
a couple of hundred meters from nomentano bridge, just before reaching menenio agrippa square, two roman mausoleums can be seen.

don luis pacheco de narváez afirma en una carta escrita el 4 de mayo de 1618 al duque de uceda, que don jerónimo sánchez de carranza basó su texto en el trabajo de agrippa.
don luis pacheco de narváez makes the claim that don jerónimo sánchez de carranza based his text on the work of agrippa in a letter to the duke of cea in madrid on may 4, 1618.

el espíritu santo dirige la trayectoria de paulo algún tiempo después de la muerte de herodes agrippa i (44 dc en el universo conocido).
the holy ghost directs the selection of paul for the task sometime after the death of herod agrippa i (44 ad in the known universe).

el odeion de agrippa. fue establecido al pórtico por agrippa en 15 b.c. y un auditorio con una capacidad del asiento de aproximadamente 1000 personas contuvo, y a dos storeyed.
the odeion of agrippa. it was established to portico by agrippa in 15 b.c. and an auditory with a seating capacity of approximately 1000 people contained, and a two storeyed.

439. el juez responsable de la penitenciaría de pianosa en septiembre de 1992 expresó la sospecha de que dentro de la prisión se habían producido algunos casos de malos tratos y aseguró que el deficiente mantenimiento y el hacinamiento del pabellón de agrippa no podían garantizar ningún buen nivel de vida.
the magistrate responsible for pianosa penitentiary in september 1992 expressed the suspicion that some cases of ill-treatment had taken place inside the prison and ascertained that the poor maintenance and overcrowding at the agrippa branch could not assure a good standard of living.

agrippa fue contemporáneo de miguel Ángel, y probablemente se conocieron (o al menos así lo afirma agrippa en su último tratado sobre el transporte del obelisco a la piazza san pietro).
agrippa was a contemporary of michelangelo, and the two were probably acquainted (or so agrippa claims in his later treatise on transporting the obelisk to the piazza san pietro).

" en ese tiempo fue que dos grandes hombres, quienes estaban bajo la jurisdicción del rey agrippa, vinieron a mí provenientes de la región de trachonius, trayendo sus caballos y sus armas, y también su dinero.
" at this time it was that two great men, who were under the jurisdiction of king agrippa, came to me out of the region of trachonius, bringing their horses and their arms, and carrying with them their money also.

" así que los hombres poderosos dándose cuenta que dominar la sedición era demasiado duro para ellos, y que el peligro que surgiría de los romanos caería sobre ellos primeramente, se esforzaron por salvarse, y mandaron embajadores, algunos a florus, cuyo jefe era simón el hijo de ananías; y otros a agrippa, entre los cuales el más eminente era saúl, y antipas, y costobarus, quienes eran de la familia real; y quisieron que ambos que acudieran con un ejército a la ciudad, y cortaran la sedición antes de que fuera demasiado difícil de dominar.
"so the men of power perceiving that the sedition was too hard for them to subdue, and that the danger which would arise from the romans would come upon them first of all, endeavoured to save themselves, and sent ambassadors, some to florus, the chief of which was simon the son of ananias; and others to agrippa, among whom the most eminent were saul, and antipas, and costobarus, who were of the king's kindred; and they desired of them both that they would come with an army to the city, and cut off the seditious before it should be too hard to be subdued.