Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
distribución de agua que
water system that had
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con agua que estaba fría
with water that was always
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y es una dura lluvia la que va a caer.
and it's a hard rain's a-gonna fall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agua que contiene la cabeza
will be buried under the water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agua que cae por la madrugada,
by all that's unnecessary,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el caudal de agua que desee
water flow rate as desired
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ficción es agua que fluye.
fiction is flowing water.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el metal y el agua que sienten
metal and water feeling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del agua, que es una cuestión tanto
management, a central issue for both
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calentador de agua que utilice gas natural
water heater that use natural gas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de agua, que no basta al suministro de
flowing, which is not even enough to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agua que amenaza a la vez el creci-
water crisis that threatens both the eco-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un cubo con el agua que queremos destilar.
- a bucket of water you want to distil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 701 escuchar los silencios del agua que corre
- 701 listening to the silences of the water that flows
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debían alimentar su alma con agua que diera vida.
they had to feed their souls with life-giving water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. toda el agua que sea najis (impura).
1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abrir el coco, reservar el agua que tiene dentro.
open the coconut, save the water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿hay cierto tipo de agua que me suponen utilizar?
is there a certain type of water i'm supposed to be using?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cómo podrías tú detener el agua que va fluyendo en derredor de una gran cantidad de guijarros?
how do you stop water from flowing around pebbles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay una desventaja del uso de potasio en el proceso de ablandamiento de agua que va a tener que considerar.
there is one disadvantage of using potassium in the water softening process that you will have to consider.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: