Sie suchten nach: ah pues tu (Spanisch - Englisch)

ah pues
ah can

ah pues que bien
a ok because that good

pues tu la bajas.
you lower it then.

pues tu di cuando quieras
therefore your tell me that you want to talk

jamás me voy a ir pues tu
because i know

“¡ah! pues en papel, claro”.
“oh, ok, on paper, sure.”

invitado - ¿cómo? ah, pues eso no lo recuerdo.
guest what? well i don’t remember that.

"santifícalos en la verdad, pues tu palabra es verdad."
"sanctify them in the truth. thy word is truth."

becca: ah, pues encontraste lugares donde se puedan conectar.
becca: oh, so you’re finding places where they can connect.

pues tu corazón sabe que muchas veces tú también has hablado mal de otros
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

toma, pues, tu cruz y sigue a jesús, e irás a la vida eterna.
take up your cross, therefore, and follow jesus, and you shall enter eternal life.

visitante: ah, pues ¡le pusiste algo para que sea como pelo de lobo!
visitor: oh, so you put something on it so it’s like wolf fur!

el universo realmente te apoya en tu crecimiento pues tu crecimiento personal es parte de los objetivos del universo.
the universe is indeed supporting you in your growth as your personal growth will serve universal objectives.

desde los lugares más profundos. sé dulce ahora, amada mía, pues tu ser en sí ya es suficiente
be gentle now my dear, just your being is enough to enlighten your surroundings.

esto es en verdad posible, pues tu vida está en las manos del padre y por lo tanto no tienes nada de que preocuparte.
this really is possible since your life is in the hands of the father and therefore you have nothing to worry about.

mariana: ah, pues no, no, no. lo hicimos como siempre con agua fría, lo del agua caliente es una
in addition to this, it is

a partir de ahora, voy a ser más cuidadoso con todo lo que yo hago. sé que erré, pues tu me dijiste que no saliera y yo desobedecí.
from now on, i will be more careful with everything i do. i know i was wrong, because you said i should not go outside and i disobeyed you.

12entonces manoa dijo: cúmplase pues tu palabra. ¿qué orden se tendrá con el niño, y qué ha de hacer?
12 and manoah said, now when your words come true, how shall we manage the child , and what is he to do?

-pues tu hijo se va de este país -le dije a mi mamá- ¡yo no puedo trabajar con ese hombre!!
"well, your son's going to leave this country," i said to my mom. "i can't work with that man!"

si el sr. prodi o alguno de sus candidatos dijera: « ah, pues me da igual », entonces tendrá problemas.
if mr prodi or one of the other nominees replies, 'well, i could n't care less', then these nominees will have a problem.