Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahora si te entiendo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te entiendo muy bien
alright then can you tell me more about yourself my friend?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy bien, gracias, y usted
good morning, how are you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola estoy muy bien y usted
i'm fine and you
Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
te entiendo muy bien… mejor de
i understand you very well–
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien bien y usted
well well and you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no muy bien, maria, y usted?
for whom (for whom) is the message
Letzte Aktualisierung: 2018-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy muy bien y usted como esta
i am very well and how are you?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien y usted que tal
i am fine
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy bien. ¿y tu? ¿cómo es usted?
i am from turkey
Letzte Aktualisierung: 2017-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no entiendo muy bien el ingles
i do not understand the english
Letzte Aktualisierung: 2016-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-no entiendo muy bien lo que me está usted di ciendo -dije.
"i don't quite understand what you're telling me," i said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estoy bien y usted como esta?
i'm ok. when can i see you?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-muy bien almirante y ¿usted como ha estado?-
"fine admiral, and how about you admiral?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
señor corbett, no entiendo muy bien.
i am not sure that i understand, mr corbett.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no entiendo muy bien qué quiere decir.
i do not understand exactly what he means.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
muy bien, y ahora.
we all have defects and strengths.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–la entiendo muy bien –dijo levin–.
'yes, i quite understand,' levin replied.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entiendo muy bien las objeciones, señora morgan.
i fully understand mrs morgan's objections.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la entiendo muy bien, y esto nos sucede aquí desgraciadamente con mucha frecuencia.
i can quite appreciate what you say, and this is something that unfortunately happens to us very often.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: