Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en un banco ...
have you ever made an effort ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en un banco bank
bank bank
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trabaja en un banco.
she works in a bank.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en un banco de ensayo.
on a rigid test bench.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ellas trabajan en un banco
they work in a bank
Letzte Aktualisierung: 2014-05-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
abrir cuenta en un banco.
opening bank account.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acondicionamiento en un banco de pruebas
conditioning on a test bench
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c. créditos en un banco iraquí
c. iraqi bank credits
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes, me siento en un banco.
before leaving, i sit down on a bench.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todas tienen cuentas en un banco.
they all have bank accounts.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que permiten ahorrar y crecer
that save and grow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deberías meterlo en tu billetera.
you should put this in your wallet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e re una superficie o meterlo en algún si
it com prises a metal frame on wheels, to which a lifting arm is attached.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) comience a ahorrar - y ahorrar.
3) start saving - and saving.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ponerlo en un recipiente, taparlo con film alimentario y meterlo en el frigorà fico un par de horas.
put it into a bowl or dish, cover with film and put in the refrigerator for a couple of hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es posible ahorrar, y además de manera espectacular.
huge savings are possible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero el tema es demasiado importante como para meterlo en el cajón.
the issue, however, is far too important to be left on the shelf to gather dust.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por último añadir por encima el aceite y meterlo en el horno a 150 grados durante 20 minutos.
finally pour over the oil and cook in oven at 150 degrees for 20 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meterlo en el horno precalentado a 180 grados durante unos cuarenta minutos.
place in a preheated oven at 180 degrees for forty minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habsburg medio ambiente, en vez de meterlo en los hoyos de la construcción.
here the environment has been treated much bettet undet the rhine programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: