Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
empiecen a pensar en estos términos.
begin to think in these terms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y al pensar.
and by thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues al pensar en sus pecados.
why, by thinking of his sins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque al pensar en le pasado
the more that i think how i need you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque al pensar en el pasado,
it's four o'clock in the morning,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se precipitó al pensar
jumped to the conclusion
Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se estremeció al pensar en el accidente.
she shuddered at the thought of the accident.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, al pensar en estos países, hazte estas preguntas:
however, as you think about these four countries, ask yourself these questions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empiece a pensar en estos conceptos porque ya están aquí.
start thinking about these concepts because they are here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis ojos radiaban al pensar en una felicidad tal.
my eyes brightened at the thought of this happiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y podemos ser muy creativos al pensar en diferentes formas de reducir estos riesgos.
we can be very creative about thinking of different ways to reduce these risks.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sus ojos estaban húmedos al pensar en esa posibilidad.
his eyes were moist at the thought of that possibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que pensar en estos {pene métodos de ampliación} un riesgo.
so think about these {penis enlargement methods} a risk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hágalo pensar en estas cuestiones.
get them to think about these issues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted puede pensar en estos grupos como "ciber-bandas".
you can think of these groups as “cyber-gangs”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. ¿qué debería recordar al pensar en este libro?
what should i remember when i think about this book?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al pensar en esta lista, piensa también en ti mismo.
as you think about this list, think also about yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera surge al pensar en lo que ocurrirá si fracasamos.
the first comes from contemplating what happens if we fail.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al pensar en ellos durante esos días, todavía derramo lágrimas.
thinking of them in those days, i still shed tears.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuenta los números. al pensar en eva olvida el último número.
the last number had been forgotten with the thought of eva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: