Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la investigación reveló quela creación de un vínculo entre los operadoresdominantes de televisión de pago y telecomunicaciones en españa amenazaba con fortalecer laposición dominante de telefónica en algunosmercados de telecomunicaciones.
the burden of proof would rest on the parties, including the burden of demonstrating thatthe efficiencies are of such a magnitude as tocounteract anticompetitive effects the mergermight otherwise have.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
312.babyliss formuló la alegación de que la comisión no exigió compromisos en algunosmercados (italia, españa, finlandia, reino unidoe irlanda) en los que la concentración suscitabaserios problemas de competencia.
332.on 25 september, the court of justice(ecj) delivered its judgment on an appealbrought by schlüsselverlag j. s. moser and others (moser) against the order of the court of first instance (cfi) dismissing an action for failure toact in respect of the commission’s refusal toexamine a concentration without a communitydimension (2).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: