Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alli lo tienen gente.
there you have it folks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo estás?
– how old are you now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo estés.
don't be.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, lo estás.
“yes, you are!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo estás haciendo.
you’re doing it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo estás haciendo mal.
you’re doing it wrong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lo estas haciendo muy bien
you're doing very well
Letzte Aktualisierung: 2013-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo estás haciendo muy bien,
well, guess what? tomorrow i have
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(jose) se que lo estas
let it be, let it be,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy listo cuando tú lo estés.
i'm ready when you are.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ya se lo estás ofreciendo?
already doing that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sé que lo estás aguantando de verdad,
(i know you're really holding it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora lo estás retomando donde lo habías dejado.
now you are picking up from where you left off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(pero no lo estás usando, verdad??)
(but you arent using one, are you??)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"lo estás haciendo peor". ceño fruncido.
"you're doing worse." frown.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"entonces, ¿por qué lo estás pidiendo ahora?"
“then why are you asking now?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"¡tú puedes hacerlo! ¡lo estás haciendo muy bien!
"you can do it! you’re doing great!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung