Sie suchten nach: amaderada (Spanisch - Englisch)

amaderada fresca.
fresh woody.

amaderada, adictiva.
woody, addictive.

samsara es la primera fragancia amaderada para mujeres de la historia de la perfumería.
samsara is the first woody women's fragrance in perfumery.

tres calificativos, tres acordes para la fragancia amaderada fresca que revelará todo su potencial.
three adjectives, three accords for this fresh woody fragrance that will trigger your full potential.

los ingredientes naturales más preciados se unen en una fragancia cítrica y amaderada, con fuerte personalidad.
the most precious natural ingredients are paired together in a citrus-scented, woody fragrance with a strong personality.

esta fragancia amaderada, chispeante y seductora fue compuesta a partir de contrastes, así que es extremadamente sorprendente.
this woody, sparkling, seductive fragrance was composed of contrasts. it is nothing less than surprising.

a continuación, el vetiver hace acto de presencia desplegando toda su sensualidad amaderada en la piel gracias al cedro y al haba tonka.
then comes vetiver, which deploys all of its woody sensuality on the skin thanks to cedar and tonka bean.

la fuerza de una nota de fondo de cuero amaderada, afirma definitivamente la masculinidad: vetiver de la india, cedro y cuero trabajado de una manera contemporánea.
the strength of a woody leather base note, definitely masculine: indian vetiver, cedar and leather given a contemporary interpretation.

el cliente nos pidió diseñar un logo para su negocio de muebles personalizados en mérida, yucatán. no estaban seguros de lo que querían, pero deseaban que tuviera una paleta de colores amaderada y dar la idea de muebles hermosos.
the client asked us to design a logo for their custom furniture business in merida, yucatan. they didn't know what they wanted, but wanted it to be in wood-related colors and somehow convey the idea of beautiful furniture.

el frescor luminoso de los cristales cítricos y el anís estrellado contrasta con la calidez del pachulí, las semillas de hibisco y el cacao para ofrecer, a través de esta fragancia amaderada y luminosa, un momento único después del cual todo será distinto.
the luminous freshness of citrus crystals and star anise contrasts with the warmth of patchouli, hibiscus seeds and cocoa to offer, through this luminous woody scent, a unique moment after which everything will be different.

aún así, los productores de cerveza caseros y artesanales buscan variaciones en tipos de ingredientes o métodos de producción que les permita experimentar con sabores a un nivel que a los productores de cerveza en serie no les sería posible –como a budweiser y coors. o’sullivan, por ejemplo, podría notar inmediatamente la diferencia en la fragancia, por ejemplo, entre el picor floral de los lúpulos cascade y el sabor amaderado de las hierbas de los lúpulos willamette.
the difference in fragrance, for example, between the flowery spiciness of cascade hops and the herbal woodiness of willamette hops would be immediately noticeable to someone like o’sullivan.