Sie suchten nach: anglosajón (Spanisch - Englisch)

anglosajón
anglo-saxons

idioma anglosajón
old english

derecho común anglosajón
common law (former general system of laws in england)

sistema anglosajón de unidades
imperial units

su origen parece ser anglosajón.
they seem to be anglo-saxon in origin.

era un verdadero prototipo del anglosajón.
on a bed there lay a man some forty years old, with strongly molded features, the very image of an anglo-saxon.

la estrategia rusa ante el imperialismo anglosajón
russian strategy in the face of anglo-american imperialism

b. países de derecho común anglosajón
b. common law countries

el anglosajón permite todas las posibilida-
in the anglo-saxon model virtually everything is possi­ble.

pero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón.
but this must not be a purely anglo-saxon affair.

la adhesión del pueblo judío al sionismo anglosajón
adherence of the jewish people to anglo-saxon zionism

se casó con el noble anglosajón godwin de wessex.
she married the anglo-saxon nobleman godwin of wessex.

el euro: proyecto anglosajón nacido de la guerra fría
the euro - a cold-war anglo-saxon project

el ordenamiento jurídico nacional se basa en el derecho anglosajón.
the dominican legal system is founded in the common law tradition.

=== transcripción al anglosajón ===a: "krist wæs on rodi.
the inscription is translated as:: "krist wæs on rodi.

* bryneich – nombre británico del reino anglosajón de bernicia.
* bryneich – this is the british name for the anglo-saxon kingdom of bernicia.

esos cinco países conforman el bloque anglófono, también llamado “anglosajón”.
all these states belong to the english speaking anglo-saxon bloc.

leyes internacionales (jurisdicciones del derecho anglosajón y del derecho romano) difamaciones y omisiones
international law (common and civil law jurisdictions) libel / slander

la expresión "derecho consuetudinario " no debe confundirse con la expresión "derecho anglosajón ".
the term common law should not be confused with english common law.

anglosajones
anglo-saxons