Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el aperol que se vende en alemania tiene 15% de alcohol para evitar regulaciones locales.
aperol to be sold in germany has an alcohol content of 15% to avoid german container deposit legislation regulations.
aperol es una bebida alcohólica de origen italiano producida orginalmente por la empresa barbieri localizada en padua.
==history==aperol was originally produced by the barbieri company, based in padua, but is now produced by the campari company.
aunque sabe y huele muy similar al campari, aperol tiene una graduación alcohólica de 11%, menos de la mitad que campari.
although it tastes and smells much like campari, aperol has an alcohol content of 11%—less than half of campari.
la tercera sorpresa nace de la colaboración en un marco que, como unimec, es sinónimo de calidad y buen gusto “made in italy” en todo el mundo: hablamos de aperol, que en un corner-bar ofrecerá a todos los invitados de unimec un delicioso y fresco homenaje.
the third surprise is the result of a partnership with a brand which, just like unimec, is synonymous with “made in italy” quality and taste the world over: indeed, aperol will be offering delicious refreshments to all visitors in a corner-bar installed at the unimec stand.