Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aplicación de este capítulo
application of this chapter
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
la aplicación de este modelo ha permitido:
application of the model has meant that:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la aplicación de este acuerdo está progresando.
the implementation of this agreement is progressing.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1988, permitió la aplicación de este programa.
but before this could be completed, the irish supreme court, in a ruling on 9 april 1987, declared the single act's provisions on european foreign policy cooperation unconstitutional, making it necessary for the irish constitution to be amended.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la aplicación de este reglamento estaba condi
this directive was adopted definitively on 15 march.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durga puja es otra aplicación de este grupo.
durga puja is another app in this group.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en aplicación de este artículo, el presupuesto presenta:
pursuant to this article the budget shows the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dificultades encontradas en la aplicación de este artículo
difficulties encountered in applying this article
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) examinar la aplicación de este plan estratégico;
reviewing implementation of this strategic plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
77. no hay normas de aplicación de este artículo.
there is no rule/s that implements this article.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la aplicación de este procedimiento ha dado buenos resultados.
our experience with this procedure has been good.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
61. ningún problema en la aplicación de este artículo.
61. no problem with the implementation of this article.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
africa espera mucho de la aplicación de este programa.
africa invests a lot of expectations in the implementation of this agenda.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definiciones ro de 1988, permitió la aplicación de este programa.
european council (brussels, 11 to 13 february 1988).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la aplicación de este principio brindaría varias enseñanzas evidentes.
there are some obvious lessons to be drawn from applying that principle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lamentablemente, todavía estamos esperando la aplicación de este principio.
unfortunately, we are still awaiting implementation of this principle.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c ) definan las modalidades prácticas de aplicación de este procedimiento .
(c) to lay down practical methods for the application of this procedure.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, la aplicación de este derecho sigue siendo reducida.
the right thus remains scarcely implemented.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, reconocemos que la aplicación de este programa tiene costos.
we recognize, however, the attendant costs of implementing this programme.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre las aplicaciones de este servicio se incluyen las siguientes:
applications include the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
