Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aplicar manualmente
simple autocorrection
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manualmente
manually
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
- manualmente
- by hand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aplicar manualmente la corrección automática
manually applying autocorrection
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) aplicar manualmente con la llana adecuada en capas de máximo 0.5 mm, hasta conseguir el efecto deseado.
apply manually with the appropriate trowel in layers of maximum 0.5 mm, until obtain the desired effect.
kword; formateará su documento de acuerdo a unas reglas específicas. si quiere más información, puede dirigirse a aplicar manualmente la corrección automática.
allows you to format the selected formula. for more information go to formulas
la aplicación de la película plástica es necesario cuando se procesan las bobinas de aluminio o acero inoxidable. la automatización de esta función libera al operador de línea de la tarea de aplicar manualmente la película plástica.
plastic film application is needed when stainless steel or aluminum coils are processed: the automation of this function sets free the line operator from the struggle of the manual application of the plastic film.
para desactivar la corrección automática, seleccione herramientas corrección automática desactivar corrección automática en la barra de menú. cuando está desactivada, la corrección automática no realiza cambios. sin embargo, puede aplicar manualmente la corrección automática, usando el menú herramientas corrección automática aplicar la corrección automática.
to toggle autocorrection off, select text autocorrection disable autocorrection from the menubar. when disabled, autocorrection changes are not made. you can, however, apply autocorrection manually, using the text autocorrection apply autocorrection menu.
\<ahelp hid=\"hid_sc_toolbox_table\"\>la barra \<emph\>formato\</emph\> contiene los comandos básicos para aplicar el formato manualmente.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_sc_toolbox_table\"\>the \<emph\>formatting\</emph\> bar contains basic commands for applying manually formatting.\</ahelp\>