Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aprende a jugar con equipo en lugar de solo.
he learns to play with a team rather than just himself.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven a jugar con nosotros.
come in and play with us. share the game with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a jugar con los trenes?
and play trains with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que empezamos a jugar con esto.
so we started playing around with this.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– me puse a jugar con mis canicas
– i started to play with marbles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empiecen a jugar con otros niños
begin to play with other children
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en cada secuela, buddy aprende a jugar otro deporte.
in each film, buddy learns to play a different sport.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se aprende a jugar antes que a leer. y a cantar.
we learn to play and to sing before we learn to read.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprende a jugar en nuestra aula virtual , pulsando abajo:
you can learn to play go in our virtual classroom, click in the image:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el pcch se dedica a jugar con las palabras.
the ccp is simply playing word games.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y comencé a jugar con ella, como un rompecabezas.
and i started playing with it more like a puzzle.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprenda a jugar con los jugadores de alto rango.
learn to play with the high rollers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, es hora de empezar a jugar con el software.
ok then, let's play a bit with the software and it will all come to life i'm sure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acostumbra también al niño a jugar con otras personas.
this also helps the child to play with other people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprende a jugar al tenis profesional si quiere convertirse en un campeón!
learn to play tennis professionally if you want to become a champion!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que el ponente se limita a jugar con las cifras.
i believe that the rapporteur is simply playing with figures.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
al año siguiente vuelve a jugar con el skoda xanthi fc.
in 1995 he signed with skoda xanthi at super league.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 448 preguntarle al universo si está dispuesto a jugar con nosotros
- 448 ask to the universe if he is available to play with us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de 2008 ambos equipos volvieron a jugar con extranjeros.
from 2008 both teams returned to play with foreigners.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 diez jugadores comenzaron a jugar con la misma cantidad de dinero.
2 ten gamblers started playing with the same amount of money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: