Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
6 aprobaron una
6 of 11 june 1986 with a resolution adopted on 29 may.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se aprobaron ocho.
eight were approved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprobaron a fusión.
aprobaron a fusión.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se aprobaron las conclusiones.
conclusions adopted.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no se aprobaron los recursos
resources were not approved
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de esas 20 se aprobaron 15.
of those 20, 15 had been approved.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando se aprobaron los instrumentos
there is obsolutely nothing to be done on this score;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos ya se aprobaron en 1999.
some of these were approved in 1999.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los participantes aprobaron lo siguiente:
participants agreed on the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
27. aprobaron las siguientes declaraciones:
27. they adopted the following declarations:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) se aprobaron varias prohi-
), it adopted a new common position(
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos órganos aprobaron el documento.
both bodies endorsed that document.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. los participantes aprobaron el programa.
9. the agenda was approved by participants.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
190. se aprobaron los siguientes textos:
the following documents were adopted:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambas resoluciones se aprobaron por consenso.
both resolutions were adopted by consensus.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamentablemente, muchas otras no se aprobaron.
the report therefore continues to fall short of what is required and takes positions in important areas with which we do not agree.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en principio se aprobaron ocho nuevas acciones.
in principle, eight new actions were approved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23. varias delegaciones aprobaron dicha propuesta.
23. several delegations supported that proposal.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
529. también se aprobaron las siguientes actividades:
the following have been approved:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, se aprobaron algunos programas por países.
in addition, a number of country programmes were approved.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: