Sie suchten nach: aprovechémoslo (Spanisch - Englisch)

aprovechémoslo.
let us now build on it.

¡aprovechémoslo!
take advantage of it!

aprovechémoslo bien.
let us put it to good use.

pues bien, ¡aprovechémoslo!
if we have rules, we obviously need to ensure they are adhered to.

tenemos un día más juntos, aprovechémoslo.
we have one more day together, let's make it worth it.

sin duda le ha ayudado la situación francesa y alemana, la sentencia del tribunal de justicia, pero el paso se ha dado, así que aprovechémoslo y utilicemos el espacio que se nos ofrece.
it seems to me, then, that we have taken a major step forward.

hagamos del cambio nuestro aliado, no nuestro enemigo; aprovechémoslo como una oportunidad, no como una amenaza; reconozcámoslo como una necesidad, no como una imposición.
let us make change our ally, not our enemy; seize it as an opportunity, not a threat; recognize it as a necessity, not an imposition.

aprovechémoslos de la manera más racional para que exista de verdad una comunidad euromediterránea en materia energética.
let us use them in the most rational way possible to create a true euro-mediterranean partnership in the energy sector.