Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aprovechar las oportunidades
building on opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprovechar nuevas oportunidades
squaring up to new challenges
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe aprovechar las oportunidades.
it must build on opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crear y aprovechar oportunidades
creating and using opportunities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprovechar las oportunidades tecnológicas.
seize technological opportunities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debemos aprovechar estas oportunidades.
we ought to avail ourselves of these opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡eso sí que es aprovechar oportunidades!
now that's making the most of your opportunities!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la habilidad para aprovechar oportunidades, y
being able to seize opportunities,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprovechar oportunidades para la creación de empleo:
exploit opportunities for job creation:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trataremos de aprovechar oportunidades similares en el futuro.
we will look for similar opportunities in the future.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprovechar esta oportunidad
take this opportunity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
:: su capacidad de aprovechar oportunidades económicas y laborales;
:: ability to pursue economic and labour opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprovechar la oportunidad?
from the opportunity?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debemos aprovechar esta oportunidad.
that opportunity must be taken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aprovechar esta oportunidad significa:
taking advantage of this opportunity means:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desmond blemas, nos ofrece la posibilidad de aprovechar oportunidades históricas fundamentales.
desmond problems on which the three community institutions would have to reflect.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡sepamos aprovechar esta oportunidad!
let us seize that opportunity!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rusia intenta aprovechar oportunidades para manipular a la opinión pública en todo el mundo.
only the powerful call things by their true names.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fomento de la capacidad competitiva de las y los productores rurales para aprovechar oportunidades de mercado.
6. building of the competitive capacities of rural producers of either gender so that they may take advantage of market opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros ayudamos al consumidor a aprovechar oportunidades financieras y a comprender y manejar mejor el crédito.
we help consumers take advantage of greater financial opportunities and better understand and manage credit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: