Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– ¿que te di?
– please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que yo te di
you and i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que yo no te di?
i know i'm not perfect,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo aquello que te puede cegar.
that now would seem to blind you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tarea que te di
the assignment i gave you for the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es todo aquello que te conmueve personalmente.
it's whatever moves you personally.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por que te di todo de mi
if you had my love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el libro que te di,
in the middle of the night
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú necesitas seguir aquello que te apasiona".
you need to follow your passion.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todo aquello que te llene de la paz de dios.
anything that fills you with the peace of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te di mi vida
i need you by my side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lamentar lo que nunca te di
it's okay, what you say
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe ser por la ricina que te di.
that would be the ricin i gave you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya te di de alta
i already registered you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regale todo aquello que te mantiene bello to colazón.
give away everything that keeps you beautiful to colazon.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que el amor que te di, nadie lo igualara
i love you and i'm thankful for all the things you've done for me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te di las llaves ayer
this teaches you spanish
Letzte Aktualisierung: 2019-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te di todo mi dinero,
gave my money all to you-oo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo que tanto te di, yo que tanto te amé
i am so alive, since you took my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama a aquellos que te aman
love those who love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: