Sie suchten nach: aqui estamos a tus ordenes para lo que se... (Spanisch - Englisch)

estamos a tus ordenes
we are to serve you!

estamos aquí para lo que se necesite”.
whatever it takes to happen, we are there.”

estamos a su disposición para lo que necesite.
contact us. we are there for you.

estamos a su disposición para lo que puedan necesitar”.
estamos a su disposición para lo que puedan necesitar”.

para lo que se ha depuesto
for what has been laid down

existen ventajas para lo que se propone.
something quite different is at stake.

recursos para ayudarle a estar preparado para lo que se viene.
resources to help you be ready for what’s next.

estamos a la espera en lo que se refiere a los mecanismos de la directiva sobre comitología.
the limits for packaging containing pvc afford consumers in denmark a much lower degree of protection than the agreements which currently exist.

deben existir razones para lo que se ha hecho.
there must be reasons for what happened.

para lo que se va a jugar no se precisa gran cosa.
para lo que se va a jugar no se precisa gran cosa.

quedo a tus gratas órdenes para lo que sea menester. en el intertanto leeré con
i stand at your disposal for all that will be necessary to do. presently,

de este modo, podrás estar preparado para lo que se avecina.
that way, you can be prepared for what lies ahead.

estamos aquí para lo que necesites: llámanos y daremos una respuesta ágil a tus dudas.
we are always there when you need us. just give us a call and we will respond quickly with solutions.

un buen inicio de pedal para lo que se viene ahora, no?
it was a great pedaling beginning for what it’s coming up, wasn’t it?

no es mi intención provocaros miedo, sino preparaos para lo que se avecina.
it is not my intention to bring fear among you, but to prepare you for what lies ahead. if--and i say if, my children, for the father is persevering and waiting.

antes ha dicho que quería que europa hiciera aquello para lo que se constituyó.
of course my view – our view in ukip and most of us here on this side of the house – is that we would much rather see a common market.

en el programa marco hay fechas concretas para lo que se puede solicitar, etc.
she is an official of the european commission and will act as a contact point for smes, maintain a dialogue with smes and ensure that their interests are properly considered within all eu policies and programmes.

el doctor podría estar recetándolo para lo que se llama uso fuera de la indicación autorizada.
the doctor may be prescribing it for what is called off-label use.

ese ideal, sin embargo, no debe ser un obstáculo para lo que se puede lograr ahora.
that ideal, however, should not be an obstacle to what is achievable now.

c) adición de nuevas funciones o capacidades, para lo que se necesitarán puestos nuevos;
(c) addition of new functions/capacities, resulting in a requirement for new posts;