Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unas cuantas:
a few:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-unas cuantas.
-quite a few.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unas cuantas horas después, akhilgov informó:
a few hours later, akhilgov reported:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deje el apio en el vaso por unas cuantas horas.
let the celery sit in the glass for a few hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos fueron liberados unas cuantas horas después.
all were released after a few hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unas cuantas semanas
a few weeks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mencionaré unas cuantas.
let me mention a few of them.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
unas cuantas precauciones:
a few precautions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto debería de darte para unas cuantas horas de trabajo.
this should keep you busy for hours. related topics in the html forum replies views
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo liberaron unas cuantas horas después pero confiscaron su equipo.
they released him a few hours later but confiscated his equipment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto por lo regular es unas cuantas horas después de la cirugía.
this is usually a few hours after surgery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. marina los vegetales por unas cuantas horas o toda la noche.
4. add marinade to vegetables and let marinate for a few hours or overnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miles de personas perdieron todas sus pertenencias en unas cuantas horas.
thousands of people lost everything they owned within a few hours.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
después de unas cuantas horas de recuperación, el niño se puede ir a casa.
after a few hours of recovery, the child may go home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si persiste durante unas cuantas horas, una parada por el médico es necesario.
if it persists for quite a few hours, a stop by to the medical doctor is necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestra conversación fluyó libremente por unas cuantas horas y supe que era algo especial.
our conversation flowed freely for a few hours and i knew it was special.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deje de comer y de tomar por unas cuantas horas para que su estómago se estabilice.
stop eating and drinking for a few hours to let your stomach settle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la temprana edad de 48 años, murió de cáncer al páncreas hace unas cuantas horas.
at the tender age of 48, he died from pancreatic cancer a few hours ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el plan es suministrar electricidad en la noche por seguridad y unas cuantas horas durante el día.
the plan is to provide electricity at night for security and a few hours during the day.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afirmaron que "no podemos bajar simplemente de un helicóptero para pasar allí unas cuantas horas.
they said, "we can't just land in a chopper for a couple of hours.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung