Sie suchten nach: archivos a mi cargo (Spanisch - Englisch)

a mi cargo
entrusted to me

…a mi cargo.
in my charge.

y estás a mi cargo, así
and you’re in my charge,

archivos a cargar
files to load

extraer archivos a:
rip files to:

archivos a & importar:
& files to import:

seleccionar archivos a entregar
select files to commit

respeto perfectamente mi cargo.
i have the greatest respect for my position.

copiando archivos a una cinta
backing up files to tape

convertir archivos a diferentes formatos.
convert files to different formats.

a mi cargo, en la nueva población del corozal... con
charge, in the new town of corozal… with the applause

en mayo de 2005, decidí renunciar a mi cargo como pastor principal.
in may 2005, i ended up resigning as a presiding pastor. however, it turned out to be hard to become a professor.

gracias infinitas por todo lo que haga por el bien de esta diócesis a mi cargo.
thank you infinitely for everything that you may do for the good of the diocese entrusted to me.

prepara evaluaciones semestrales del desempeño general de los departamentos y oficinas a mi cargo.
it produces semi-annual overall performance assessments of the departments and offices under my charge.

ahora tenemos cuatro empleados, yo tengo a mi cargo la responsabilidad del servicio comercial.
in this moment, we have four employees. as for me, iam responsible for the sales department.

estoy especialmente interesado en esa iniciativa, pues se relaciona directamente con el ministerio a mi cargo.
i am particularly interested in that initiative, as it relates directly to my ministerial portfolio.

programa. me limitaré a presentar sólo el programa que está a mi cargo: la pastoral bíblica.
program. i will only mention here the parts of our program that i am responsible for, that is, for the biblical apostolate.

luego, queda a mi cargo dar este impulso de veracidad a las publicaciones a cargo de la comisión.
i shall therefore make it my business to impress this regard for truth on the commission's publications.

actualmente, se está debatiendo entre los servicios de la comisión un anteproyecto elaborado por los servicios a mi cargo.
a preliminary draft prepared by my officials is even now the subject of inter-departmental discussions within the commission.

actualmente, tengo a mi cargo no sólo una familia, sino también a 280 empleados de mi empresa, apostol.
at the moment, i am responsible not only for my family, but for 280 people employed at my company, apostol.