Sie suchten nach: arroz caldoso a la marinera (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

arroz caldoso a la marinera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

arroz a la marinera

Englisch

rice fisherman style

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

arroz caldoso

Englisch

caldoso

Letzte Aktualisierung: 2013-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

rape a la marinera

Englisch

monkfish (anglerfish) fisherman style

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

arroz a la italiana

Englisch

italian style rice

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

arroz caldoso de setas

Englisch

rice in mushroom consommé

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

almejas a la marinera (1)

Englisch

almejas a la marinera (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

cazuela de pescado a la marinera

Englisch

fish casserole "(à la) marinière"

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

historia de la marinera

Englisch

history of marinera

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

¿qué es la marinera?

Englisch

what is marinera?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

son tradicionales sus platos de migas y el arroz caldoso.

Englisch

traditional dishes of breadcrumbs and rice soup are on offer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

marinera, a la

Englisch

à la marinière (in garlic and parsley sauce), matelote

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

un perfecto compañero de carnes de ternera o venado, arroz caldoso y cordero.

Englisch

a perfect accompaniment to beef, game (deer or venison), rice, pork and lamb dishes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

a los que gustan de mejillones, les sugiero solicitar los exquisitos mejillones a la marinera.

Englisch

“for those who like mussels, i recommend that they order mussels a la marinera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

la marinera ha ido conquistando posiciones lentamente en la cultura del país.

Englisch

the marinera has steadily gained a foothold in the country's culture.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

se puede participar en talleres, ver exposiciones, escuchar actuaciones y degustar tapas a la marinera.

Englisch

you can also join in workshops, view exhibitions, listen to performances and taste some typical seafaring tapas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

añadir el marisco, tapar y dejar que hierva 2 ó 3 minutos (a la marinera).

Englisch

add the shellfish, cover with a lid and steam for 3 to 5 minutes (à la marinière).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

una marinera anónima donde la invitación a la danza de la marinera se hace a través del llamado del redoble de los tambores.

Englisch

the invitation to start dancing the marinera is it made through the calling of the "tambor" (snare drum).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

los instrumentos que se usan para su ejecución son la guitarra y el cajón, mientras que una banda de músicos acompaña a la marinera norteña.

Englisch

instruments used to perform the marinera limeña include the guitar and cajón, a box-shaped drum, while a full-blown marching band accompanies the marinera norteña.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

para que eso sea posible desde aqui podrás conocer los secretos de restauración de los mejores maestros de la cocina.... atÚn a la sidra almejas a la marinera

Englisch

to make this possible, here you will be able to learn the culinary secrets of the best chefs in the industry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

las fotografías de la mariner 10 por radio a la tierra reveló un

Englisch

the photographs the mariner 10 radioed back to earth revealed an

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,090,115 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK