Sie suchten nach: así lo dice y otorga el testador (Spanisch - Englisch)

así lo dice y otorga
so he says and grants a mi a mi presencia

dice y otorga
avers and asseverates

así lo dice el génesis.
the third and last time.

– así lo dice el sapo dorado.
– so says the golden toad.

así lo dice el propio texto.
the proposal itself says as much.

así lo dice, textualmente.
that’s literally what he said.

el señor a lo dice, y el señor b lo dice.
they finally said so much that the minister told the young man, "mr. such-a-one, that gives so much towards my support, says so and so. mr. a. says so, and mr. b. says so.

Él lo dice y yo pienso como él.
they are his words and i agree with him.

después de todo, el führer lo dice, y el führer nunca se equivoca.
after all, the führer says so, and the führer is never wrong.

¡mi partido lo dice y lo continuará diciendo!
my party says just that, and we will go on saying it!

que lo presida la alcaldía, porque la ley así lo dice.
let the municipal government oversee it, because this is what the law states.

así lo dice la biblia (1 timoteo 1:15).
the bible says so (1 tim. 1:15)!

esa es la realidad y no otra, y así lo dice muy claramente el sr. frischenschlager en su informe.
this is the only reality, as mr frischenschlager states very clearly in his report.

voy a conceder esas peticiones de palabra porque el reglamento así lo dice.
i will permit them, because the rules of procedure say that i should do so.

se han conseguido progresos en esta importante cuestión, y así lo dice la sra.
progress has been made on this important issue.

cuando quiere algo, sólo lo dice y su familia hace todo lo posible para proporcionárselo.
if he wants anything else, all he has to do is ask, and his family does everything possible to get it for him. "but he was never accepted with his new disability and was overwhelmed by loneliness.

el verso 16 claramente lo dice y aun así ningún sabatino puede explicar este verso.
verse (16) clearly says it, yet no sabbatarian can explain this verse.

esto es un hecho. dios lo dice y es verdadero en cuanto a mi posición en cristo.
this is a fact. god said it and it is true of my position in christ.

01. la iglesia esla guardiana y dispensadora de la verdad, porque la biblia así lo dice.
01. the church is the guardian and the dispenser of truth, because the bible said so.

el otro lado es un infierno tal como la biblia lo dice, y no hay ninguna mención de vírgenes como recompensa.
the other side is also hell as the bible states and it does not mention virgins as a reward.