Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
41. se realizó la revisión de la propuesta de reformas a la política nacional de la mujer, articulada y presentada por el sector de mujeres con discapacidad visual organizadas en asces en enero del año 2008.
41. the proposed reforms to the national policy for women which were drafted and submitted to parliament by the women's section of the el salvador association for the blind in january 2008 have been reviewed.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. en cuanto a las personas del colectivo lgbt, asz recalcó que no se presta atención a su condición ni a sus derechos ni se ha tomado ninguna medida importante para crear un entorno de vida, trabajo y participación más tolerante y seguro.
regarding the lgbt population, asz highlighted that no attention is dedicated to their status and rights nor have any notable measures been taken in order to create a more tolerant and safe environment for their life, work and action.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: