Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el santuario de asclepius es en epidaurus 18 millas de del noroeste.
the sanctuary of asclepius is at epidaurus 18 miles northwest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* askepios se basá en el nombre del dios griego de la medicina, asclepius.
* askepios is named after the greek medicine god, asclepius.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
375 el templo de dios asclepius en epidaurus, grecia, es cerrado por los cristianos.
375 the temple of god asclepius in epidaurus, greece, is closed down by the christians.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asclepius llegó a ser cada vez más popular, y en sus shrines, especialmente en epidaurus, la ciencia médica vino en ser.
asclepius became increasingly popular, and at his shrines, especially at epidaurus, herbs al science came into being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, la mayoría de los textos herméticos terminan con canciones de devoción y alabanza, al igual que la voz que habla a través del maestro en el asclepius es la voz del amor.
yet most hermetic texts end with songs of devotion and praise, while the voice that speaks through the teacher in the asclepius is the voice of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los descubrimientos hacen también la información importante disponible sobre el culto de los dioses olímpicos, como pythian apolo, artemis y aphrodite, así como heracles, el dioscuri y asclepius.
the discoveries make also important information available about the cult of the olympic gods, like pythian apollo, artemis and aphrodite, as well as heracles, the dioscuri and asclepius.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también hay una enseñanza que aparece cerca del comienzo del texto hermético conocido como asclepius. da la llave a la compresión no tan sólo sobre lo que el conocimiento era para los escritores de los textos herméticos, sino también sobre cómo se componían los textos mismos.
then there is also another statement made close to the start of the hermetic text known as asclepius. it gives the key to understanding not just what knowledge was for the writers of the hermetic texts, but also how those texts themselves were composed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo su cuota asclepius joven creció maravilloso perito en medicina, de modo que él no solamente curado el diversión , pero incluso restaurado un hombre no existir mas a la vida. zeus fue talk ado con esta interferencia con el curso normal de acontecimientos y lanzó un rayo en el culpable.
under his tuition young asclepius grew marvellously proficient in herbs ine, so that he not only cured the fun, what is , but even restored a - not exist anymore - man to life. zeus was annoyed at this interference with the normal course of events and hurled a thunderbolt at the culprit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hermetica: the greek corpus hermeticum and the latin asclepius in a new english translation, with notes and introduction", cambridge; new york, ny, usa: cambridge university press, 1995 isbn 0-521-42543-3.
"hermetica: the greek corpus hermeticum and the latin asclepius in a new english translation, with notes and introduction", cambridge; new york: cambridge university press, 1995 isbn 0-521-42543-3.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung