Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la vida
life
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
la vida,
la vida,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
¡la vida!
their lives!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asta la jago
the finest girl
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida pasa..
the secret life of words..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida útil;
the service life;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asta la vista
see you later
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida apesta.
– thanks for the lemonade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida diaria:
daily life:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la vida eterna.
- la vida eterna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asta la vista senorita
until the lady's eyes
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a que castigarlo asta la muerte
he should be punished to death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asta la edad de 13 años, christine
“major professional pitfall.” aised in the united states until the age of 13, christine heller del riego always saw herself as the all-american girl.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero asta la luna ida y vuelta
ti amo fino alla luna e ritorno
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora si somos carnales asta la muerte
now we are carnal until death
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asta la fecha, ya hemos recibido respuestas de eslovenia, estonia, letonia y de la republica checa.
we already got answers from slovenia, estonia, latvia and the czech republic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dichas banderas pequeñas eran la bandera del reino unido del lado del asta, la del estado libre de orange colgando verticalmente y la de la provincia de transvaal del lado del vuelo.
the smaller flags were the union flag (mirrored) towards the hoist, the flag of the orange free state hanging vertically in the middle and the transvaal vierkleur towards the fly.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con frecuencia, se subestima el potencial de esos dos grupos que, en consecuencia, no han recibido, asta la fecha, la suficiente consideración positiva.
the potential of each of them is often underestimated and therefore up to now they have received too little positive attention.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
asta la primera guerra mundial el imperialismo desplegó, antes de entrar en su crisis definitiva, las máximas posibilidades de desarrollo capitalista en todos los rincones del orbe, principalmente en los países adelantados.
till the first world war, before entering into its definitive crisis, imperialism deployed the maximum of possibilities of capitalist development all over the world, principally in the most advanced countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: