Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ates de seguir...
before we go on...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acontecimientos trombóticos/tromboembólicos (ates)
thrombotic/thromboembolic events (tees)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los pacientes deben ser estrechamente monitorizados para identificar signos y síntomas de ates.
patients should be closely monitored for signs and symptoms of tee.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayoría de los ates no fueron importantes y se resolvieron al final del estudio.
the majority of tees were non-serious and resolved by the end of the study.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.
and remember him (by invoking allah for all good, etc.) as he has guided you, and verily, you were, before, of those who were astray.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se ha observado una relación temporal específica entre el inicio del tratamiento y la aparición de ates.
no specific temporal relationship between start of treatment and event of tee were observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como osman ates señala, el gobierno turco y el movimiento gulen creen en la asimilación de los kurdos.
as osman ates points out, the turkish government and gulen movement both believe in the assimilation of kurdish people.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando ates los cordones de las route boots , te sentirás completamente preparado para desafiar cualquier tipo de terreno y condición medio ambiental.
when you tie the laces of the panama jack route boots, you will be fully equipped to take on any type of terrain or environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los eventos tromboembólicos arteriales (ates) son efectos adversos potencialmente relacionados con la inhibición de vegf.
arterial thromboembolic events (ates) are adverse events potentially related to systemic vegf inhibition.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinco de los 6 pacientes tratados con eltrombopag presentaron ates con un recuento de plaquetas > 200.000/µl.
five of the 6 patients treated with eltrombopag experienced the tee at a platelet count > 200,000/µl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ates es el único fabricante, dentro del grupo alcatel, del equipo espacial electrónico a bordo de satélites y/o de vehículos espaciales.
ates is the principal manufacturer, in the alcatel group, of space electronic equipment carried on board satellites and/or space vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ti te daré las llaves del reino de los cielos. todo lo que ates en la tierra habrá sido atado en el cielo, y lo que desates en la tierra habrá sido desatado en los cielos (mateo 16:18-19).
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven; and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. (matthew 16:18-19)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: