Sie suchten nach: automotores carburacion y encendido maquinas (Spanisch - Englisch)

sistemas de arranque y encendido
starting and ignition systems

los puntos son elegidos y encendido
the points are chosen and on

otros motores de émbolo de explosión y encendido por compresión
other compression-ignition internal combustion piston engines

grupos electrógenos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión
generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines

fácil acceso a los controles de volumen y encendido directamente en el altavoz.
you've got easy access to power and volume right on your speaker.

grupos electrógenos con motor de émbolo de explosión y encendido por chispa;
generating sets with spark-ignition engines;

motores de émbolo, de explosión y encendido por compresión, para la propulsión de vehículos
compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles

para encender la fotocopiadora, el usuario deberá utilizar el botón de apagado y encendido.
to turn the copier on, the user typically needs to manually restart the copier via the on/off switch.

motores de émbolo, de explosión y encendido por compresión, para la propulsión de vehículos de motor
compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles

cpa 27.11.31: grupos electrógenos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión
cpa 27.11.31: generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines

partes para motores de explosión y encendido por chispa (excepto partes para motores de avión)
parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines

vehículos de mercancías nuevos con motor de émbolo de explosión y encendido por chispa; otros vehículos de mercancías nuevos
goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, new

este botón puede estar en tres estados: apagado, encendido en el modo automático y encendido en el modo manual.
there are three possible modes of the button: inactivated (off), activated in the automatic mode and activated in the manual mode.

cpa 28.11.41: componentes de motores de explosión y encendido por chispa, excepto componentes de motores de avión
cpa 28.11.41: parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines

la impresora está enchufada y encendida.
the printer is plugged in and turned on. turn it off, and then back on again.

estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas
let your loins be girded about, and your lights burning;

la impresora está enchufada a una toma de corriente y encendida.
the printer is turned on and plugged in to a working outlet.

se reunieron después de la cena alrededor de la chimenea grande y encendida cálidamente.
they gathered around the big, warmly lit fireplace after dinner.

quizás nuestros debates vespertinos deberían ser más animados y encendidos, para así calentar el ambiente.
perhaps our evening debates should be more animated and more heated so as to warm up the atmosphere.

a través de la ventilación primaria el aire primario se dirige directamente al quemador, con ella se controla la carburación y de este modo el rendimiento de la caldera.
the air of the primary blower is leaded directly into the end of the stoker to control the gasification of wood and hence the boiler output.