Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avgerinos para ello ?
narjes pean parliament's amendments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paraskevas avgerinos miembro
mr paraskevas avgerinos member
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· michalis avgerinos (grecia)
nello martini, romano marabelli
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
avgerinos tenía que decir.
what on earth does 'small scale' mean?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presidencia del seÑor avgerinos vicepresidente
in the chair: mr avgerinos vice-president
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avgerinos esperamos un desarrollo equilibrado.
van der lek can be open to legal challenge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avgerinos de si recibimos suficientes donaciones de sangre.
Βanotti anotti regulatory provisions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avgerinos consiguiente aumento de las actuales desigualdades regionales.
the single act provides the challenge for tackling the regional disparities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
λ αδ d michalis avgerinos (3) dña julia yotaki
ÅëëÜäá/greece mr michalis avgerinos (3) mrs julia yotaki
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aprobación del acta avgerinos, blokland, provan, k. collins, kerr
approval of the minutes avgerinos, blokland, provan, k. collins, kerr
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voy a pasar la presidencia al sr. avgerinos y les doy las gracias.
i am going to hand over the chair to mr avgerinos, with my thanks.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avgerinos (s). — (gr) señor presidente, seré breve.
avgerinos (s). — (gr) i will be brief, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en primer lugar, quiero indicar que el sr. avgerinos no está presente.
but first let me just point out that mr avgerinos is not present.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
el sr. avgerinos, que antes había ocupado la presidencia, hizo una observación.
mr avgerinos, who was in the chair previously, has already made a comment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avgerinos armonizar las leyes sobre derechos humanos funda mentales que en este momento no existen.
vitalone course of these contacts, the three states repeated their interest in the convention.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avgerinos condenaron a cinco miembros de la minoría griega sin observar las más elementales exigencias de procedimiento.
justice, while the president of the court was a trusted friend of the head of state !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avgerinos (s). — (gr) señora presidenta, los informes de los sres.
weber (s), chairman of the committee on the environment, public health and consumer protection. — (de) mr president, ladies and gentlemen, the year of the environment is not one of parliament's favourite topics.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avgerinos especial sensibilización del sr. muntingh en los temas concernientes al medio ambiente y a la calidad de vida.
jepsen man and beast now and for the future, an environment which offers a quality of life that is worth surviving for.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor falconer, escuché la pregunta que usted había planteado cuando presidía el vicepresidente, sr. avgerinos.
mr falconer, i listened to the question you put to vice-president avgerinos when he was in the chair.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avgerinos (s). — (gr) señor presidente, el drama yugoslavo se perpetúa.
avgerinos (s). — (gr) mr president, the drama in yugoslavia continues.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: