Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi hermanito
my little brother
Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comí con mi hermanito.
i ate with my baby brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así derroté a mi hermanito.
thanks for this. i used it to create my profile at:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡mi hermanito me va adorar!
my little brother is going to love it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con mi hermanito buena tarde jiji
sembra bello
Letzte Aktualisierung: 2013-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermanito _______________ de comer al perro.
my little brother _______________ to feed the dog.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermanito duerme diez horas al día.
my baby brother sleeps ten hours a day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las calzas de mi hermanito sobre la silla.
my brother's long johns on the chair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alberto: no, mi hermanito se parece a papá.
alberto: no, my brother looks like pop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo también soy crema , como mi hermanito (sbi e)
i'm also creme as my brother (sbi e)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
había decidido hacer un pastel para mí. amo a mi hermanito.
he had decided to make a cake for me. i love my little brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¡¿cómo sabes el nombre de mi hermanito que murió?!...
- how do you know the name of my dead little brother...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usualmente juego con mi hermanito a las 11:00 am o´clock
i usually play with my brother at 11:00 am o´clock
Letzte Aktualisierung: 2013-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermanita linda
mejor amiga
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1¡hola! mi nombre es beth. me gustaría contarte una historia sobre mi hermanito.
1hi! my name is beth. i would like to tell you a story about my little brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y dijo el mayor: «mi madre moriría de pena si supiera que mi hermanito ha de sufrir tanto.
the elder said, 'my mother would die of sorrow if she knew how my little brother suffered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el año pasado estuve el 14 de junio [en el plantón en la ciudad de oaxaca] con mi hermanito.
last year on june 14, i was at the encampment in the city of oaxaca with my little brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mamá, sólo me dieron la leche para mi hermanito, el lechero dice que a mí, ya no me toca".
‘mom,’ he said, ‘they only left milk for my little brother. the milkman says i can’t get it anymore!’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saben, ahora es mi hermanita bebé.
you know, she's now my baby sister.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bueno no es mi hermanito, tiene 18 años y es un excelente piloto, me atrevería a decir que con muy poco entrenamiento podría ser mejor que yo
- well he is not my little brother, he is 18 and an excellent pilot, i can say for a fact that with a little training, he would be a better pilot than i.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: