Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baja productividad
low productivity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: baja productividad
:: low production rates
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baja productividad, y
low productivity,
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
baja productividad, bajo nivel educativo,
low productivity and education levels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
políticas para combatir la baja productividad
low productivity policy
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baja productividad debilita a américa latina
low productivity weakens latin america (in spanish)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
análisis sectorial: baja productividad en la agricultura
sectoral analysis: low productivity in agriculture regions with high employment in industry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baja productividad es un freno para américa latina: bid
idb: low productivity holding back latin america growth (in spanish)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la baja productividad se refleja dramáticamente en el mercado laboral.
low productivity is dramatically reflected in the labor market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a baja productividad en los ser- vicios a las empresas es una
four core topics with the experts’suggestions on how they could betackled:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baja productividad del trabajo y por tanto salarios relativamente bajos;
low productivity, reflected in relatively low pay;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los de allá dicen que el problema medular es la baja productividad agrícola.
those from abroad say the fundamental problem is low agricultural productivity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el principal problema es su baja productividad y también su sensibilidad al rajado.
the principal problem is their low productivity and also their sensitivity to tearing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa divergencia refleja una baja productividad y una alta tasa de desempleo en esas zonas.
such a contrast mirrors the low productivity and widespread underemployment in rural areas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
51. kenya tiene una alta tasa de desempleo que se suma a una baja productividad laboral.
51. kenya has a high rate of unemployment coupled with low labour force productivity.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la persistencia de la baja productividad del sistema agrícola mantuvo en las zonas rurales una
the extent of damage to the environment is explained by historical circumstances - devastation from two world wars and the priority given to economic growth - and by a belated awareness of the problems.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. la baja productividad de la agricultura africana se vincula también parcialmente a factores internacionales.
the low productivity of african agriculture is also partially linked to international factors.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, en brasil por ejemplo, hay muchas más mujeres que hombres en sectores de baja productividad.
also, women in brazil for example, tend to be overwhelmingly represented in low-productivity sectors.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aun cuando la subalimentación ha disminuido, sigue siendo un grave problema debido a la baja productividad agrícola.
although undernourishment had declined, it continued to be a major problem owing to low agricultural productivity.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, predominan varias especies de plantas espinosas que no pueden utilizarse como pasto y especies con baja productividad.
in addition, there is a predominance of several species of thorny or poisonous plants unsuitable as pasture and species with low productivity.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: