Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Spanisch
balduino
Englisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
baudoin
Letzte Aktualisierung: 2012-01-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
fundación rey balduino
king baudouin foundation
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
balduino i de bélgica
baudouin
balduino ii de mons (1056-1098?
baldwin ii of mons (1056–1098?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
balduino quería continuar la tradición.
baldwin wanted to continue the tradition.
en respuesta, balduino saqueó artois.
in response baldwin ravaged artois.
esquiva fue hija de balduino de ibelín.
eschive was daughter of baldwin of ibelin.
balduino no volvería hasta julio de 1239.
baldwin would not return until july, 1239.
a balduino le sucedió su hermano amalarico i.
baldwin was succeeded by his brother, amalric i.
en octubre de 1273, balduino murió en nápoles.
in october, 1273, baldwin died in naples.
el asedio fue rápidamente levantado por el rey balduino.
the siege was soon raised by king baldwin.
era hijo de balduino ii de henao e ida de lovaina.
he was son of baldwin ii, count of hainaut and ida of louvain.
fue hijo de balduino ii de constantinopla y de maría de brienne.
he was born in constantinople, the son of baldwin ii of constantinople and marie of brienne.
era hijo del conde balduino iv de henao y de alix de namur.
==history==he was the son of baldwin iv, count of hainaut.
balduino murió a la edad de 33 años en 1120, y fue enterrado en mons.
baldwin died at a young age of in 1120, and was buried in mons, belgium.
balduino y maría pasaron el resto de su vida en la corte de carlos.
baldwin and marie spend the rest of their lives in the court of charles.
cuando se estaba muriendo, balduino declaró a su primo carlos su heredero.
when he was dying in 1119, baldwin declared his cousin charles his heir.
este rehén, su hijo y futuro emperador juan ii comneno, fue entregado a balduino.
the hostage, his son the future emperor john ii comnenus, was entrusted to the care of baldwin.
* hueste de guillermo aycard y balduino gemberto, 600 caballeros y varias naves.
* army of guillermo aycard and balduino gemberto, 600 knights and several ships.
* 1951: en bélgica, el rey leopoldo iii abdica en favor de su hijo balduino.
*1951 – king leopold iii of belgium abdicates in favor of his son, baudouin i of belgium.
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung