Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3 m bandymas
3 m test
Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
bandymas ser kameroje
tem cell testing
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tŪrinĖs srovĖs bandymas
bulk current injection testing
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bandymas ser kameroje: žr.
- tem cell testing: see appendix 3
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juostinĖs perdavimo linijos bandymas
stripline testing
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tūrinės srovės bandymas: žr.
- bulk current injection testing: see appendix 2
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ep atsparumo bandymas laisvajame lauke
free field esa immunity test
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
800 mm juostinės perdavimo linijos bandymas
800 mm stripline testing
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- juostinės perdavimo linijos bandymas: žr.
- stripline testing: see appendix 1
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| 3 priedėlis | 1 paveikslas | bandymas ser kameroje |
| appendix 3 | figure 1 | tem cell testing |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bandymas atliekamas pusiau beaidėje kameroje, ant suolelio viršaus.
the test shall be performed inside a semi-anechoic chamber on a bench top.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis bandymas skirtas ep skleidžiamų plataus dažnių diapazono emisijoms matuoti.
this test is intended to measure broadband electromagnetic emissions from esas.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis bandymas skirtas transporto priemonių valdymo įtaisų atsparumui trukdžiams patikrinti.
this test is intended to demonstrate the immunity to degradation in the direct control of the vehicle.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| 1 priedėlis | 1 paveikslas | 150 mm juostinės perdavimo linijos bandymas |
| appendix 1 | figure 1 | 150 mm stripline testing |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis bandymas skirtas siauro dažnių diapazono emisijoms, kurias gali skleisti sistemos su mikroprocesoriais ar kiti siauro dažnių diapazono šaltiniai, matuoti.
this test is intended to measure narrowband electromagnetic emissions such as might emanate from a microprocessor-based system or other narrowband source.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis bandymas skirtas siauro dažnių diapazono elektromagnetinėms emisijoms, kurias gali skleisti sistemos su mikroprocesoriais ar kiti siauro dažnių diapazono šaltiniai, matuoti.
this test is intended to measure the narrowband electromagnetic radiation such as might emanate from a microprocessor-based system.
Letzte Aktualisierung: 2015-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jei bandymas atliekamas uždaroje patalpoje, lauką sukuriančio prietaiso aktyvieji elementai turi būti ne arčiau kaip 1,0 m atstumu nuo bet kurios radijo bangas sugeriančios medžiagos ir ne arčiau kaip 1,5 m atstumu nuo patalpos sienos.
if the test is carried out in an enclosed facility, the field generating device's radiating elements shall be no closer than 1,0 m to any radio absorbent material and no closer than 1,5 m to the wall of the enclosed facility.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jei bandymas atliekamas radijo dažnio elektromagnetinių bangų ekranavimo tikslais uždaroje patalpoje, antenos priimantieji elementai turi būti ne arčiau kaip 0,5 m atstumu nuo bet kurios radijo bangas sugeriančios medžiagos ir ne arčiau kaip 1,5 m atstumu nuo patalpos sienos.
if the test is carried out in a facility enclosed for radio frequency electromagnetic screening purposes, the antenna's receiving elements shall be no closer than 0,5 m to any radio absorbent material and no closer than 1,5 m to the wall of the enclosed facility.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bandymo metodas
test method
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: