Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al mes siguiente fue de nuevo dos veces segundo en la semana internacional coppi y bartali, derrotado por francesco chicchi.
the following month he was again second at the semaine internationale coppi et bartali, beaten by francesco chicchi.
estos incluyen: fausto coppi, gino bartali, felice gimondi, fiorenzo magni, francesco moser, gastone nencini y vittorio adorni.
these included: fausto coppi, gino bartali, felice gimondi, fiorenzo magni, francesco moser, gastone nencini and vittorio adorni.
señor presidente, estoy seguro de que también usted, como yo, ha leído en el texto del sr. lucas que se pretende incrementar el uso de la bicicleta como medio de transporte, ya que es un medio de transporte limpio, que no contamina y que va bien para la salud de las personas que lo utilizan, aunque no sean ni coppi, ni bartali, ni merckx, ni gimondi, etcétera.
mr president, i am sure that, like me, you were pleased to see that mrs lucas' report seeks to increase the use of the bicycle as a mode of transport, for it is a clean, non-polluting mode of transport which is good for the health of those who use it, even if they are not called coppi, bartali, merckx or gimondi.
