Sie suchten nach: berghof (Spanisch - Englisch)

berghof foundation
berghof foundation

b. berghof foundation
b. berghof foundation

8. refugio berghof.
8. berghof refugie.

el berghof fue demolido en el año 1953.
the "berghof" was demolished in 1953.

aquí se ubicó la residencia de montaña de hitler, el berghof.
hitler's mountain residence, the "berghof", was located here.

estudió en la academia de Ártes escénicas herbert berghof studio de nueva york.
she studied at the herbert berghof studio in new york.

en público no hacían muestras de afecto o contacto físico, incluso dentro del berghof.
public displays of affection or physical contact were nonexistent, even in the enclosed world of the berghof.

aunque el sitio está en la misma montaña que berghof, hitler rara vez visitaba el lugar.
==use==although the site is on the same mountain as the berghof, hitler rarely visited the property.

en noviembre de 1940, leopoldo visitó a hitler en berghof donde le solicitó la liberación de los prisioneros de guerra.
in november 1940, leopold visited hitler in berchtesgaden where he asked for belgian prisoners of war to be freed.

morell sostuvo en el berghof una rivalidad con el médico karl brandt, quien había estado atendiendo a hitler desde 1933.
morell developed a hostile rivalry with dr. karl brandt, who had been attending hitler since 1933.

- dr. norbert ropers, director de programas de la fundación berghof, bangkok (tailandia)
- dr. norbert ropers, program director, berghof foundation, bangkok, thailand

berghof fue el lugar de descanso y segunda residencia gubernamental de adolf hitler en obersalzberg, en los alpes bávaros cerca de berchtesgaden, alemania.
the berghof was adolf hitler's home in the obersalzberg of the bavarian alps near berchtesgaden, bavaria, germany.

el 11 de marzo de 1944, eberhard von breitenbuch se ofreció como voluntario para un intento de asesinato en berghof usando una pistola browning de 7.65 mm oculta en el bolsillo del pantalón.
on 11 march 1944 eberhard von breitenbuch volunteered for an assassination attempt at the berghof using a 7.65 mm browning pistol concealed in his trouser pocket.

situado en el centro de pertisau cerca del campo de golf y de las pistas de esquí de fondo, el hotel garni berghof ofrece habitaciones acogedoras con conexión inalámbrica a internet y balcón con vistas panorámicas a la montaña.
located in downtown pertisau near the golf course and the cross-country skiing area, hotel garni berghof offers comfortable rooms with wireless internet access and balcony with views of the mountains.

cuando el gran burgués capitalista de chamberlain, armado de su paraguas engañoso, se molestó para venir a discutir en berghof con este advenedizo de hitler, ya bien sabía que nos iba a hacer una guerra sin cuartel.
when that arch capitalist bourgeois, chamberlain, with his deceptive umbrella in his hand, put himself to the trouble of going all the way to the berghof to discuss matters with that upstart, hitler, he knew very well that he really intended to wage ruthless war against us.

el hotel berghof, de administración familiar, está situado a sólo cinco minutos de distancia del centro del pueblo de neustift, en el valle de stubai. enfrente mismo del hotel se encuentra un cómodo telesilla...
hotel berghof, family-run, is located just five minutes away from the centre of the village of neustift, in the stubai valley. just opposite the hotel, there is a convenient ski-lift, available year-round.

el 25 de abril de 1945 la residencia de vacaciones de hitler, berghof, cerca de berchtesgaden fue atacada con una fuerza mixta que incluía seis lancaster de 617 escuadrón que lanzaron sus últimas "tallboy".
;25 april 1945 berghofhitler's vacation home, the berghof, near berchtesgaden was attacked with a mixed force that included six lancasters of 617 squadron dropping their last tallboys.

además, se establecieron sólidas relaciones de trabajo con institutos de capacitación e investigación como el centro de estudios para el mantenimiento de la paz y la solución de conflictos, de austria; la fundación berghof, de alemania; la conciliación de recursos, del reino unido; y el programa internacional de capacitación para la gestión de los conflictos, de italia.
in addition, stronger working relationships were established with training and research institutes such as the austrian study centre for peacekeeping and conflict resolution; the berghof foundation, germany; conciliation resources, united kingdom; and the international training programme for conflict management, italy.