Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no es
is not
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
no es.
he is not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
no es […]
it is not twitter, […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-no es.
he could move, but not far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no es!
no, it is not!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es así.
not at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, no es…
– no! it’s not her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es satisfactoria
is contradictory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es exacto.
no, it is not necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es cierto?
no marissa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es delito".
this bodes poorly for stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un beso sin bigote es como una sopa sin sal.
a kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¿no es verdad?
ain’t that the truth?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el beso que mata no es de la costumbre del poema.
the same voice asked him from inside:'who is there?' 'this is you', the man answered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayoría de las maloclusiones de mordida no requieren tratamiento.
most bite malocclusions do not require treatment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiachrae le da un pequeño beso, pero no es suficiente para satisfacerla.
fiachrae gives her a quick peck, but not enough to satisfy her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frase: el más difícil no es el primer beso, sino el último
phrase: the spirit is willing, but the flesh is weak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cachorros nacen con una mordida a veces tienen el problema se corregirá si la diferencia no es demasiado grande.
puppies born with an overbite will sometimes have the problem correct itself if the gap is not too large. however, a dog’s bite will usually set at ten months old. at this time improvement will not happen on its own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y lo hace de tal forma que no es mordida.
and it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un beso homosexual en la televisión no es el fin de la lucha, solo una pequeña victoria.
a gay kiss on tv is not the end of the fight, but only a small victory.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: