Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vea también trabajando con & kate; mdi.
see also working with the & kate; mdi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estoy muy bien también
i am fine too
Letzte Aktualisierung: 2017-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que se encuentre bien también
i hope you are well, too.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crecen muy bien también en maceta.
they grow up very well also in pot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy bien. también en esto le apoyamos.
very good - we support you in this, too!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
para todo mal mezcal, para todo bien también
for all bad mezcal, for all good wings
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está bien también que cerremos acuerdos bilaterales.
it is good that we are also concluding bilateral agreements.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hay un potencial a hacer el bien, también.
there is a potential to do good as well.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora bien, también hay algunos aspectos negativos.
because all our rivals will be doing the same.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por suerte, nuestro portero jugó muy bien, también.
first of all, well played by usa manager, congrats
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora bien, también nosotros debemos utilizarla mejor.
we must now also be even better at using that influence.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ahora bien, también podría mencionar los demás objetivos.
i could, however, also mention the other objectives.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
los científicos están también trabajando en lazos biológicos que apoyan las fuertes correlaciones.
scientists are also working on biological links that support the strong correlations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el convenio sobre la diversidad biológica (cbd) está también trabajando en esta área.
work is also ongoing under the convention on biological diversity (cbd).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora bien, también hay problemas de orden concreto y práctico.
however, there are a number of very specific practical problems.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
los miembros del sgpc estaban también trabajando en los criterios para determinar el origen de un producto.
gstp members were also working on the criteria for determining the origin of a product.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora bien, también está tomando medidas que van en sentido contrario.
however, it is also taking steps back wards.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora bien, también las autoridades públicas tienen un cometido que desempeñar.
however, public authorities should have a role to play.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con este fin, los estados miembros seguirán también trabajando en estrecha cooperación con la comunidad financiera internacional.
to this end member states will also continue to coordinate closely with the international financial community.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo bien tambien
i'm good too
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: