Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bien un poco y tu?
i’m doing pretty well. life is good can’t complain good to hear from you stay safe
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien, estoy cansada y tu
me too i’m ready to go home and take a snap
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy un poco cansada.
i'm a bit tired.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
watson, pareces un poco cansada.
watson, pareces un poco cansada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy un poco cansada ahora y necesito dormir,
i am little bit tired now and need to sleep,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pues bien, un poco de contexto.
now for a little bit of context.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te vendrá bien un poco de humor...
the above is ment as a joke a little humour whitch i’m sure you could use some of...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un poco cansado
a little tired
Letzte Aktualisierung: 2014-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy bien un poco cansado pero bien
estoy bien solo un poco cansado me a tocado trabajar bastante pero todo bien algún día rebasó todo esto
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando le pregunté si se encontraba bien, me dijo que sí, que sólo estaba un poco cansada.
she said she was fine, just a little tired, that maybe she was coming down with the flu or some-thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy un poco cansado.
i'm a bit tired.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno solo un poco cansado
fucking so tired
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy estoy un poco cansado.
i'm kind of tired today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
53. estoy un poco cansado.
i understand perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no estaba ni un poco cansado.
i was not a bit tired.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"estoy un poco cansada", confesó, "pero tenemos que ser incansables".
"i'm a little tired," she confessed as we sat down in a hotel restaurant, "but we must be tireless."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estoy cansado y un poco enfadado.
i'm tired, and a bit annoyed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy un poco cansado, eso es todo.
i'm a little tired, that's all.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parece un poco cansado, ¿verdad?
he looks a bit tired, doesn't he?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-no lo creo, es solo que esta un poco cansada con esto de la construcción del nuevo sdf-5-
-i don't think so, its just that she is a little tired because she is in charge of the construction of the sdf-5-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: