Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- utilizar las técnicas bioenergéticas.
- using bioenergetic techniques.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suministro de plantas bioenergéticas para producir biocombustibles
supply of bioenergyplants to produce biofuels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. ¿de que modo deben desarrollarse las políticas bioenergéticas?
6. how should bioenergy policies be developed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.6 sistemas de control de calidad de las producciones bioenergéticas
3.6 quality-control systems for bioenergy production
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensayo de la sostenibilidad y viabilidad de un conjunto de tecnologías bioenergéticas en África y asia
test the sustainability and viability of a range of bioenergy technologies in africa and asia
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) den prioridad al desarrollo de tecnologías bioenergéticas que no utilicen alimentos básicos;
to give priority to developing bioenergy technologies that do not use staple foods;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bosques y energía: 6. ¿de que modo deben desarrollarse las políticas bioenergéticas?
forests & energy: 6. how should bioenergy policies be developed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en algunos países tropicales existen grandes extensiones de tierra degradada que podrían mejorar con plantaciones bioenergéticas.
some tropical countries have large tracts of degraded lands that could benefit from the establishment of bioenergy plantations.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además de las bioenergéticas, las aplicaciones industriales también permiten la obtención de plásticos biodegradables y otros biomateriales.
in addition to bioenergy, industrial applications also give us biodegradable plastics and other biomaterials.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, a través de las sanaciones bioenergéticas grupales con el agnihotra, vibraciones muy potentes pueden propagar esta bienaventuranza.
however, through the gathering of agnihotra fires, very powerful vibrations can spread this bliss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5.4 todavía persisten varias barreras administrativas que obstaculizan la construcción de centrales bioenergéticas en los estados miembros de la ue.
3.5.4 there are still several administrative barriers that hinder the development of bioenergy plants within eu member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bioenergética
bioenergetics
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität: