Sie suchten nach: bioreactor (Spanisch - Englisch)

el reto es esta enorme pila de desperdicios y el manejo de los líquidos en el diseño del bioreactor.
together with this enormous waste pile is the challenge to manage all the liquids in this bioreactor design.

en la parte baja del bioreactor está instalado un sistema de ventilación para ventilar de forma eficaz todo el lecho fijo.
in the upper part of the acfbb an aeration system is installed to aerate the acfbb effectively.

el relleno sanitario bioreactor de desperdicios sólidos cuenta con más de 80 hectáreas y más de 100 m de altura para su capacidad.
the bioreactor municipal solid waste landfill has over 80 hectars, and over 100 m in height upon completion.

la idea de utilizar bacterias para separar el agua de los desechos avanza de forma natural y podría conducir a la implementación de un bioreactor...
the concept of using bacteria to separate water from waste is evidently an area of interest and may consequently lead to the installation of a bioreactor...

el sistema de recolección puede resolver los incrementos de carga hidráulica resultados de la recolección de lixiviados, asociado con las operaciones del bioreactor.
the form and properties of the triplanar geonet used in the leachate collection system greatly improves the hydraulic characteristics of the liner system.

a prototype hydrogen bioreactor using waste as a feedstock is in operation at welch's grape juice factory in north east, pennsylvania.
a prototype hydrogen bioreactor using waste as a feedstock is in operation at welch's grape juice factory in north east, pennsylvania (u.s.).

dado que casi ningún recipiente de proceso o bioreactor se parece a otro en todos los detalles, el diseño óptimo siempre es una solución individual, adaptada a sus desarrollos de proceso.
since barely a process vessel or bioreactor comes close to another in all details, the optimal design is always an individual solution which is adapted to your production activities.

la eliminación de dqo, que por lo general con la microbioflottazione puede llegar a ser del 84-94%, con la integración de un bioreactor de membranas brm, puede ser incluso superior.
the cod removal which is always at good levels with the microbioflottazione only, generally between the range of 84-94%, can be remarkably improved in the mbr plus microbioflottazione combination.

"hemos venido a presentar el primer bioreactor para screening de cultivos celulares, que es el primer producto de este tipo que llega al mercado, y estamos muy contentos de la recepción recibida", señala roser dalmau, representante de la compañía en la convención de chicago. "las empresas internacionales que hemos contactado han valorado muy bien esta nueva tecnología, ya que permite reducir a la mitad el tiempo necesario para un proceso de screening y elimina totalmente el riesgo de contaminación de las muestras, y estamos seguros de que esto se traducirá en ventas en los próximos meses ".
“the international companies we have contacted are have had positive reactions to this new technology, as it cuts the screening time in half and completely eliminates risk of contamination between samples, and we’re sure that we can transform that into sales over the next few months”.