Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
black box surge en españa en el año 1989 de una joint venture entre blackbox corporation y un grupo español.
black box arose in spain in 1989 of a joint venture between blackbox corporation and a spanish group.
tenga en cuenta que esto puede dar lugar a que algunas secciones de la web blackbox no funcionen correctamente para usted.
please note that this may result in some sections of the blackbox website not functioning properly for you.
veo la sala de exposición cada vez más diferente de la clásica sala de cine e intento por lo tanto alejarme a todo coste de la blackbox.
every time more and more, i see an exhibition room as being different from classic cinemas, and therefore i try to step away from the blackbox at any rate. we will be presenting these three videos in a space which is not closed, where there is freedom to move around, and where, at each moment, we decide what point of view we adopt.
si usted no desea que la web de blackbox instale cookies en su dispositivo, puede rechazar el uso de las cookies a través de la configuración del navegador.
if you do not want the blackbox website to place cookies on your device, you can refuse the use of cookies via your browser settings.
* varig flight 254 crash site photograph* blackbox recording of captain's last announcement and radio traffic in portuguese
* varig flight 254 crash site photograph* blackbox recording of captain's last announcement and radio traffic in portuguese
además, uno de los fundadores de la pyme fue seleccionado como embajador del plan 9 y de blackbox, un cargo de asesor para orientar a posibles candidatos de ambos programas.
one of the sme’s founding members, moreover, was selected as a plan 9 and blackbox ambassador – a mentoring position for prospective candidates of both programs.
si quieren uno de verdad, pueden usar los incluidos en los desktops soportados o descargar el bbpager de blackbox desde: http://bbtools.windsofstorm.net
if you do want one, you will be able to use a pager from the supported environments or download the blackbox bbpager at: http://bbtools.windsofstorm.net
cookies anónimas que permiten al visitante navegar por la web de blackbox, utilizando estas características para el acceso a zonas seguras. si no se permite el uso de este tipo de cookies, no se podrán utilizar partes de este sitio web.
anonymous cookies that allow visitors to navigate around the blackbox website, use its features and access secure areas. if the use of this type of cookie is not allowed, various parts of this website cannot be used.
& kblackbox; es un magnífico juego de lógica, inspirado en el juego blackbox de emacs. la mayor parte de esta ayuda está basada en la ayuda original de emacs.
& kblackbox; is a nice logical game, inspired by the emacs blackbox game. a major part of this help file is based on the original emacs help.
estimada comisaria, le pido que en relación con la tramitación de este paquete se adopten rápidas medidas para que consigamos la "blackbox" a la que se refería el sr. watts y un sistema de informes para el golfo de finlandia.
in connection with the discussion of this package, i would appeal to you, commissioner, quickly to take such measures as will ensure that we obtain the 'black box' mr watts is talking about, as well as a reporting system for the bay of finland.
