Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
broncoconstricción
bronchoconstriction
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
agentes de broncoconstricción
agents, bronchial-constricting
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
disnea, tos, broncoconstricción
dyspnoea, cough, bronchoconstriction
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angioedema, broncoconstricción, fiebre
angioedema, bronchial constriction, fever.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
broncoconstricción inducida por la bradicinina
bradykinin-induced bronchoconstriction
Letzte Aktualisierung: 2015-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poco frecuentes: disnea, tos, broncoconstricción
uncommon: dyspnoea, cough, bronchoconstriction
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiebre, hiperhidrosis, broncoconstricción, impotencia y angioedema.
fever, hyperhidrosis, bronchial constriction, impotence and angioedema.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
este estrechamiento de las vías aéreas se denomina "broncoconstricción".
this narrowing of the airways is known as bronchoconstriction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en realidad, la broncoconstricción afecta las vías aéreas de los pulmones.
doesn't this sound like a cross between a dinosaur and a snake? actually, bronchoconstriction affects the airways in a person's lungs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también se llevó a cabo una revisión acumulativa de casos de broncoconstricción.
a cumulative review of bronchoconstriction was also conducted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las personas sensibles pueden experimentar broncoconstricción en caso de una sobredosis inhalada.
susceptible persons may suffer bronchoconstriction in the event of an inhaled overdose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ión urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxis§ trastornos endocrinos frecuentes:
endocrine disorders common:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
durante una broncoconstricción, los músculos que rodean las vías aéreas se contraen y se tensan.
when bronchoconstriction occurs, the muscles surrounding the airways contract, or tighten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los estímulos pueden inducir a broncoconstricción de diversas maneras, que vamos a revisar brevemente.
stimuli may lead to bronchoconstriction in a variety of ways, which we will briefly review.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
broncoconstricción y anafilaxis (reacción alérgica grave de todo el cuerpo), tos constante,
bronchoconstriction and anaphylaxis (a severe, whole-body allergic reaction), constant cough,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en ensayos clínicos, montelukast inhibió la broncoconstricción inducida por ltd4 inhalado a dosis tan bajas como 5 mg.
in clinical studies, montelukast inhibits bronchoconstriction due to inhaled ltd4 at doses as low as 5 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an harada, reacciones agudas de hipersensibilidad incluyendo urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxis§ trastornos endocrinos
arthritis (new or aggravated), vogt-koyanagi-harada syndrome, acute hypersensitivity reactions including urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis§ me
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ión hipersensibilidad (por ejemplo, urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxia) al interferón alfa-2b.
ori alfa-2b have been observed rarely during viraferon therapy.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
150 harada, reacciones agudas de hipersensibilidad incluyendo urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxis§ trastornos endocrinos frecuentes:
common:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no conocida** reacciones de hipersensibilidad incluyendo casos raros de broncoconstricción, urticaria y angioedema, y casos muy raros de reacción/ choque anafiláctico
hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction/ shock
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: